Loading: GitHub’s Joel Califa on keeping sight of your users